Brooklyn Nine-Nine · 第 1 季
idiom45 / 151
bossing you around
对…发号施令 / 颐指气使
`boss around` 指对某人发号施令，尤其带有傲慢或不合理要求。Jake 在这里就是享受对 Holt 队长发号施令的感觉。
JUST SITTING HERE DOING MY JOB,
WATCHING, PROTECTING, BOSSING YOU AROUND.
NOW, FOR YOUR SAFETY, IF YOU COULD OPEN UP YOUR INTERNET BROWSER