checking in

查看情况；打个招呼

这个短语有「报到、登记」的意思，但在口语中，也常用于「询问近况」或「查看情况」。Holt 给 Jake 打电话就是为了了解他们监视的进展，所以 Jake 说是 `checking in`。