Brooklyn Nine-Nine · 第 1 季
idiom107 / 162

get your stories straight

统一口径 / 说法一致

「get your stories straight」通常指两个人或多个人,在叙述同一件事时,要确保彼此的说法一致,避免出现矛盾,尤其是在试图隐瞒或解释什么时。Sharon 听到 Holt 和 Terry 对同一件事有不同说法后,让他们「统一口径」。

Terry said it just happened.
I think you two need to get your stories straight.
Perhaps I should stop talking to your wife.
get your stories straight — Brooklyn Nine-Nine S01E13 · ReelWord