putting a lot of effort into

投入大量精力做某事

『put effort into something』表示「为某事付出努力」。这里 Boyle 说 Jake 为一个玩笑『putting a lot of effort into』，暗示 Jake 对 Amy 的关注程度远超一个玩笑应有的限度。