somewhere down deep

在内心深处 / 从心底里

表示某种感觉、信念或想法是深藏在某人内心、不轻易表露出来的。Jake 一直在捉弄 Amy，Boyle 认为他这样做『somewhere down deep』其实是喜欢 Amy。