Brooklyn Nine-Nine · 第 1 季
idiom176 / 184

as a token of my appreciation

作为我感激的表示

`as a token of something` 是一个比较正式的短语,意思是「作为某种情感(如感激、敬意)的象征或表示」。这里女士用来表示她对探员们帮助她安装安全设施的感谢。

Thank you, guys.
And as a token of my appreciation, I would like to give you...
These.
as a token of my appreciation — Brooklyn Nine-Nine S01E14 · ReelWord