Guess we're being candid today

看来我们今天都很坦诚 / 看来今天大家都直说了

当大家都在说出真心话，或者揭示平时不会轻易表露的想法时，就可以用这句口语来评论。Captain Holt 说这句话是因为 Jake 坦诚表示对 Terry 的恐惧，而 Holt 也承认自己看到 Jake 被揍很开心。