Game of Thrones · 第 1 季
idiom106 / 162

stay still

保持静止 / 安定下来

字面意思是『保持静止』,但在描述群体时常引申为『安定下来』或『停留在一个地方』。这里用来说明多斯拉克人是游牧民族,不会在一个地方久留。

Soon.
-The Dothraki never stay still for long. -Is it true they lie with their horses?
-I wouldn't ask Khal Drogo. -Do you take me for a fool?