Give my regards to

代我问候 / 向…致意

这是一个礼貌的客套话，请对方「代为问候」某人或某个群体。Tyrion 调侃地让 Jon 代他向守夜人「问候」，带着一丝讽刺意味。