kill you for what you did to

会因为你对…做的事而杀了你

这是一个特定语境下的口语表达，表示「他们会因为你对某人做过的事而报复你，甚至杀了你」。这里是指他们会因为 Arya 的狼攻击了 Joffrey 而杀了她。