manner

方式 / 态度 (n.)

这里不是指「礼貌」（manners），而是指「方式、态度、语气」。在古装剧或正式场合中，说 `in that manner` 意思就是「用那种态度/语气（说话）」，带有强烈的指责意味。