Game of Thrones · 第 1 季
idiom92 / 186
spread her legs
张开双腿 / 发生性行为
这是一个比较粗俗且带有冒犯性的表达,暗示女性发生性行为,通常带有贬义或性暗示。在这里,劳勃用这个词来表达他对丹妮莉丝嫁人后可能会生下继承人的厌恶和威胁感。
-and a bold man to wield it. -She's little more than a child.
Soon enough that child will spread her legs and start breeding.
-Tell me we're not speaking of this. -It's unspeakable to you?
