Game of Thrones · 第 1 季
idiom138 / 186

stand behind you

支持你 / 站在你这边

`stand behind someone` 是一个很常用的表达,意思是在某人遇到困难、做决定或面临挑战时,给予支持、帮助和鼓励。这里 Robb 对 Catelyn 说 `I'll stand behind you`,承诺如果真的开战,他会全力支持母亲。

If it's war they want--
If it comes to that, you know I'll stand behind you.
What, is there going to be a battle in the Godswood?