stay out of this

别管这事 / 别掺和

字面意思就是「待在这件事外面」，引申为「别插手、别掺和这件事」。这里 Arya 的哥哥叫她 `stay out of this`，意思是让她别管自己和王子打架的事情。