Game of Thrones · 第 1 季
vocab123 / 217

ballad

/bˈæləd/B2

民谣 / 叙事歌谣 (n.)

中世纪或奇幻背景中,吟游诗人用来吟唱英雄故事或历史事件的长歌。詹姆在这里讽刺意味十足。

-And my husband? -I'll go to war with him if I have to.
They can write a ballad about us, The War for Cersei's Cunt.
-Let me go. -Never.