Didn't know where to put it

不知如何下手 / 不知如何是好

这里是一个双关语，Sam的问题是「（在性方面）不知怎么弄」，但Tyrion在后续的对话中将其引申为面对道德困境时「不知如何是好」的处境，强调了Jon Snow的矛盾心理。