woken the dragon

惹恼了龙 / 激怒了我

这个短语直译是『唤醒了龙』，这里是 Viserys 用来比喻他自己被激怒了，暗示他将展现出危险而强大的力量。因为 Targaryen 家族的象征就是龙，所以这句话在这里有双重含义。