sounds suspiciously like

听起来像是/有…的嫌疑

一个口语化的表达，表示某事听起来或看起来像某种情况，但说话者对其真实性或表面意义抱有怀疑。这里 Corlys 大人说海盗被清理听起来「像是」好消息，但语气中透露出对「三女国」真实意图的警惕。