idiom136 / 171

a bad judge of character

看人眼光很差

這個片語用來形容一個人在評估他人性格或本質方面很糟糕，容易看錯人。Amy用這個來回懟Charles對她「挑剔」的評價。

YOU THINK I'M OPINIONATED? OKAY, HERE'S AN OPINION FOR YOU.

YOU'RE A BAD JUDGE OF CHARACTER AND YOUR SHIRT LOOKS LIKE VOMIT.

SO WE CAN GO SEE NORTH BY NORTHWEST. WE'RE NOT SEEING A MOVIE TOGETHER.