a word

有句話想跟你說 / 談一談

口語中，當主管或上級對你說 `A word` 或者 `Can I have a word with you?`，意思就是「想私下跟你談談」。Holt 船長在這裡就是想讓 Jeffords 警官進去辦公室，私下聊幾句。