idiom46 / 112

micromanaging me

對我微觀管理 / 事無巨細地管我

`micromanage` 意為「微觀管理，對小事都干預」。Jake 覺得 Holt 對他的工作盯得太緊、管得太細了，有點像管小孩，所以抱怨說為什麼局長要「管東管西」。

But the sandals define Harvey. He's a sandals guy.

[sighs] Captain, why the babysitting? Why are you micromanaging me?

You think I wanna be sitting here with you instead of running my precinct?