Brooklyn Nine-Nine · 第 1 季
idiom79 / 150
deep down
內心深處 / 骨子裡
`deep down` 指的是「在內心深處」或「骨子裡」,強調某人隱藏起來的真實感受或本質。Diaz 用這個詞來揭示孩子們雖然表現得很強硬,但內心其實是害怕的。
All right, listen up.
I know you think you're badasses. But deep down, you're scared.
How do I know? Because I've been that same scared kid.
