Brooklyn Nine-Nine · 第 1 季
idiom49 / 150
in my life
這輩子 / 有生以來
這是一個強調性的時間短語，表示「有生以來」或「這輩子」。這裡 Jake 說 `I've never seen her before in my life`，意思是「我這輩子都沒見過她」。
Oh, look at those beautiful cheeks.
I have no idea who this lady is. I've never seen her before in my life.
What? No, she recognized you.