no hard feelings

別往心裡去 / 不記仇

「no hard feelings」常用於口語，表示「沒有惡意，不記仇，別往心裡去」。Rosa 在拒絕 Amy 的幫助後，表面上說著「No hard feelings」，但緊接著就說「But I hate you」，展現了她獨特的冷幽默。