Brooklyn Nine-Nine · 第 1 季
idiom16 / 150
sit on your butt
坐著不動 / 偷懶
字面意思是「坐在屁股上」,引申為一直坐著不動,不活動,有時也帶有一點指責對方「偷懶」或「閒著」的意味。Scully 用來自嘲,說明他工作很累,整天坐著導致身體不適。
and for each one, I have to fill out 200 little box thingies on 50 different screens.
At least you get to sit on your butt all day.
That's actually the worst part. My doctor said I have an anal canyon.
