idiom93 / 149

Cut the crap

少廢話 / 別胡扯

一個非常直接且略帶粗魯的口語表達，意思是「停止說廢話或謊言，直接切入正題」。Amy 用這個片語來讓 Jake 停止找藉口。

I came down here to get the autopsy report and in conclusion, here we are.

Now if you'll excuse me-- Cut the crap, Peralta.

I'm sorry I slowed down the autopsy results, but everyone knows it's natural causes.