small talk

閒聊 / 寒暄

`small talk` 指的是隨意、輕鬆的交談，通常是關於不重要話題，用於破冰或填補尷尬的沉默，比如聊聊天氣什麼的。Rosa 厭惡這種無意義的社交，所以說「我討厭閒談」。