Brooklyn Nine-Nine · 第 1 季
idiom28 / 175
cool it
冷靜點 / 別激動
這是一個口語化的短語,表示「冷靜下來」或「別再胡鬧 / 別再激動了」。在這裡,旁邊的警官讓 Terry 「冷靜一點」,因為他對手槍的恐懼表現得有點過激。
ANOTHER INCIDENT?
YOU GOT TO COOL IT, MAN.
I'M GONNA GET SOME CANDY.
冷靜點 / 別激動
這是一個口語化的短語,表示「冷靜下來」或「別再胡鬧 / 別再激動了」。在這裡,旁邊的警官讓 Terry 「冷靜一點」,因為他對手槍的恐懼表現得有點過激。