Brooklyn Nine-Nine · 第 1 季
idiom39 / 175
making the rounds
到處詢問 / 巡視 / 走動
`make the rounds` 指在特定區域內巡視、拜訪一系列人或地方,或散佈消息。在這裡,受害者說「我聽說你們又要來問話了」,暗示警探們又回來繼續調查、詢問證人了。
WELL, HELLO.
I HEARD YOU GUYS WERE MAKING THE ROUNDS AGAIN.
ALL RIGHT. [clears throat]
到處詢問 / 巡視 / 走動
`make the rounds` 指在特定區域內巡視、拜訪一系列人或地方,或散佈消息。在這裡,受害者說「我聽說你們又要來問話了」,暗示警探們又回來繼續調查、詢問證人了。