Brooklyn Nine-Nine · 第 1 季
idiom91 / 175
SIGN OFF ON
批准 / 蓋章同意
「sign off on」指正式批准、同意某事，通常透過簽字來確認。這裡是說只要 Terry 射擊合格，Gina 就可以簽字讓他重新配槍。
IF YOU MAKE EIGHT OF TEN SHOTS,
I CAN SIGN OFF ON YOU CARRYING A GUN AGAIN.
GINA'S HERE AS AN OFFICIAL WITNESS,
批准 / 蓋章同意
「sign off on」指正式批准、同意某事，通常透過簽字來確認。這裡是說只要 Terry 射擊合格，Gina 就可以簽字讓他重新配槍。