Brooklyn Nine-Nine · 第 1 季
idiom45 / 164

get away with

做(壞事)不受懲罰;逍遙法外

「get away with (something)」指做了某事(通常是壞事)卻不被發現或不受懲罰。Amy在這裡抱怨萬聖節人們以為變裝後就能為所欲為,逃避責任。

PEOPLE THINK IF THEY PUT ON A COSTUME,
THEY CAN JUST GET AWAY WITH ANYTHING THEY WANT.
HALLOWEEN IS CHRISTMAS FOR JERKS.