Brooklyn Nine-Nine · 第 1 季
idiom53 / 164

going great

進展順利

`go great` 是指事情發展順利、進展良好。這裡 Charles 反諷 Amy 和 Jake 的臥底任務「很順利」, 因為他們剛被「蛋洗」。

WHOO! MY MAN.
WELL, IT SOUNDS LIKE COSTUME DUTY IS GOING GREAT.
SO GREAT. WE'RE HAVING THE BEST TIME.