the endgame

決勝局；終局

這個詞組來自國際象棋，指棋局的最後階段，往往是決定勝負的關鍵時刻。這裡 Jake 用 `Welcome to the endgame` 來宣告他和局長的打賭進入了最終對決。