Brooklyn Nine-Nine · 第 1 季
idiom97 / 164
why so down
為何如此沮喪/不開心
`Why so down?` 是一種很口語化的問候方式，用來詢問對方為什麼看起來情緒低落或不開心。Gina 用這個來問 Jake 為什麼不高興。
BUT I'M SURE HE ALREADY KNOWS, SINCE HE'S ALWAYS ONE STEP AHEAD OF ME.
AWW. (Gina) WHY SO DOWN, LITTLE CLOWN?
(Jake) I'M JUST SICK OF LOSING TO HOLT. I WANT THAT MEDAL.