idiom60 / 179

flip off

豎中指 / 比不雅手勢

「flip off」指用豎中指這種不雅手勢表達輕蔑或侮辱。這裡 Jake 的偶像在手指斷了之後，竟然用斷指來「flip off」別人，顯示他有多麼狂野不羈。

One time during a drug bust, he had one of his fingers shot off.

He didn't even flinch. He just picked it up and used it to flip off every Puerto Rican in the place.

And that's my cue. It's late.