off the record

不予公開；私下閒聊的

`off the record` 表示說話內容不應被公開發表或記錄，通常用於記者採訪中，指私下交流。Jake 以為他跟 Brogan 說的話是不會被報導的，屬於「私下閒聊」。