trading favors back and forth

互相幫忙 / 互通人情

`trade favors back and forth` 指的是雙方你幫我、我幫你，互通人情。Jake 在這裡試圖暗示他和 Holt 之間存在這樣的關係，現在輪到 Holt 幫他了，儘管 Holt 立刻否認了。