Brooklyn Nine-Nine · 第 1 季
vocab69 / 103

MARSHMALLOW

/ˈmɑːrʃmɛloʊ/B1

棉花糖;(口)笨蛋 (n.)

本意是棉花糖,但作俚語可當輕蔑的叫法(像『大笨蛋』)。這裡用作輕鬆的侮辱:`you big marshmallow`。

(Charles) THEY'RE GETTING NERVOUS, JAKE! THEY'RE GETTING NERVOUS!
GET OFF HIM, BOONE! YOU BIG MARSHMALLOW!
HEY, BREAK IT UP! NOW!
MARSHMALLOW — Brooklyn Nine-Nine S01E09 · ReelWord