Brooklyn Nine-Nine · 第 1 季
idiom25 / 151
come on
少來 / 別鬧了
一個非常常用的口語表達，表示不滿、不相信、催促或勸說。這裡 Scully 用它來表示「別鬧了，我才沒有」或「你別這樣」。
-No, I don't. -Is it in your pockets?
Oh, come on.
I'm gonna shake it out of your pockets. -Turn around. -Sarge. [grunts]
少來 / 別鬧了
一個非常常用的口語表達，表示不滿、不相信、催促或勸說。這裡 Scully 用它來表示「別鬧了，我才沒有」或「你別這樣」。