Brooklyn Nine-Nine · 第 1 季
idiom39 / 151

get up on this high horse

擺出高姿態 / 自視清高

或者 `get on one's high horse`,指一個人突然變得自以為是,擺出一副道德高尚、批判他人的姿態。Jake 原本也是帶著自己的目的去參加 Amy 的晚宴,但在得知 Amy 的目的後,反而覺得自己「可以站上道德高地」來指責她了。

or if it was my personality, like you suspected.
Yeah, but that was before I knew I could get up on this high horse.
Love the view up here.
get up on this high horse — Brooklyn Nine-Nine S01E10 · ReelWord