Brooklyn Nine-Nine · 第 1 季
vocab37 / 151

suck

/sˈʌk/B2

巴結 / 拍馬屁 (v.)

字幕裡是 `suck up to sb`(巴結某人)的固定搭配,屬於非常道地的職場/日常口語諷刺表達。

and officially ask him to be mentor.
Wait, are you only hosting dinner because you want to suck up to Holt?
Not cool. This was supposed to be about friendship.
suck — Brooklyn Nine-Nine S01E10 · ReelWord