Brooklyn Nine-Nine · 第 1 季
idiom62 / 151

trample each other to death

互相踩踏致死

字面意思就是「把彼此踩踏致死」,這裡用誇張的說法形容大家為了搶購打折商品而蜂擁而至、場面混亂的情景。`trample` 本身是「踩踏」的意思。

People stuff themselves, and then at midnight,
they run to appliance stores and trample each other to death.
It's a garbage holiday. [sniffles]
trample each other to death — Brooklyn Nine-Nine S01E10 · ReelWord