Brooklyn Nine-Nine · 第 1 季
idiom142 / 151
CAN IT
閉嘴 / 停止
`Can it` 是一個非正式且有些粗魯的短語,表示「閉嘴」或「停止做某事」。這裡 Jake 很不耐煩地讓治療師停止說話。也可以說 `can it with the noise`(別吵了)。
SERGEANT! EXCUSE ME, WE ARE--
YEAH, CAN IT, QUACK.
CAPTAIN HOLT NEEDS YOUR HELP. HIS LIFE IS IN DANGER.
