Brooklyn Nine-Nine · 第 1 季
idiom120 / 151
CATCH THIS BASTARD
抓住這個混蛋/逮到這個壞蛋
「bastard」是比較粗俗的罵人詞,這裡和「catch」連用,表示抓住或逮捕這個惹麻煩的壞蛋或罪犯。Jake 在這裡是發號施令,要大家一起去抓住威脅 Holt 的人。
I...DIDN'T MEAN...
LET'S CATCH THIS BASTARD.
ALL RIGHT, LET'S GO! UPDATES. SANTIAGO.
抓住這個混蛋/逮到這個壞蛋
「bastard」是比較粗俗的罵人詞,這裡和「catch」連用,表示抓住或逮捕這個惹麻煩的壞蛋或罪犯。Jake 在這裡是發號施令,要大家一起去抓住威脅 Holt 的人。