keep this between us

保守秘密 / 別告訴別人

字面意思是「把這件事留在我們之間」，實際是要求對方保守秘密，不要告訴第三者。Holt 隊長不希望其他人知道他收到死亡威脅這件事。