Brooklyn Nine-Nine · 第 1 季
idiom16 / 151

Under no circumstances

絕不 / 無論如何都不

「Under no circumstances」是一個非常強調否定的片語,意思是「絕不」、「無論如何都不」。Holt 隊長用這個片語來明確表示,他「Under no circumstances do I want a present」,絕不想要任何禮物。

PLEASE REFRAIN FROM DOING SO.
UNDER NO CIRCUMSTANCES DO I WANT A PRESENT.
PERALTA, MY OFFICE.