Brooklyn Nine-Nine · 第 1 季
idiom109 / 139
LIVE TWEETING
（在社群媒體上）即時發推/現場直播
`Live tweeting` 指的是在事件發生時，透過 Twitter 等社群媒體平台進行即時評論或直播。Gina 的愛好就是「現場發推」，連同事躲 Charles 的事她都要直播。
HIDING FROM ME IN THE EVIDENCE ROOM.
THEY THINK I DON'T KNOW, BUT GINA'S BEEN LIVE TWEETING THE WHOLE THING.
SHE LIVE TWEETS EVERYTHING. RUINED DOWNTON ABBEY FOR ME.