lead him on

給人希望 / 讓人誤會

「lead someone on」指給某人虛假的希望或暗示，讓他們誤以為有某種可能（通常是感情方面），但實際上你並沒有那個意思。Rosa 不想讓 Boyle 覺得她對他有意思。