six of one

半斤八兩 / 差不多

這是 `six of one, half a dozen of the other` 的縮略，意思是「一個半打，另一個也是六個」，也就是兩者差不多，沒啥區別。這裡 Jake 用它來詭辯，想把自己的「屁股中彈」說成和「英勇行為」等同。