somewhere down deep

在內心深處 / 從心底裡

表示某種感覺、信念或想法是深藏在某人內心、不輕易表露出來的。Jake 一直在捉弄 Amy，Boyle 認為他這樣做『somewhere down deep』其實是喜歡 Amy。